Terorista, který ho ukradl, se na to takhle dívat nebude.
Teroristi koji su ga ukrali neæe to tako gledati.
No, nikdy jsem se na to takhle nedívala.
Pa, ja nikada nisam gledala na to tako.
Díváte-li se na to takhle, tak to takhle vidíte.
Ako tako misliš... misli kako želiš.
Je mi líto, že se na to takhle díváš.
Žao mi je što se tako osećaš.
Podívej se na to takhle, řekněme, že Mark vejde do hotelového pokoje... a vidí svoji ženu nahou, ale to není jeho žena... je to jeho nahá švagrová, a vyspí se s ní.
Zamislite, recimo, da Mark uðe u hotelsku sobu... vidi svoju ženu golu, ali to nije njegova žena... veæ njegova svastika i da ima seks s njom.
Koukni na to takhle, Deb, doteď jsi ho měla pro sebe.
Vidi ovako, Deb; imala si ga svo ovo vrijeme.
Budeš se mít skvěle, podívej se na to takhle.
Super æeš se provesti. Vidi ovaj.
No, podívej se na to takhle.
Pa, pogledaj to na ovaj naèin.
Mysli na to takhle, máš dva týdny volna.
Gledaj to ovako. Imaš 2 sedmice, dok je Dora van grada...
Hele, Sweetsi, dívám se na to takhle, když mě zasáhne šíp, nepotřebuju vědět, kde byl vyroben, nebo z jakého luku přiletěl, nebo dokonce, kdo mě s ním střelil.
Vidi, Sweets, naèin na koji ja gledam na to, ako sam pogoðena strelom, nije mi potrebno da znam gde je strela napravljena, ili koja je vrsta luka i odakle dolazi, ilii, èak ni to ko je taj ko me ustrelio.
Už jen to, že se na to takhle díváš!
Veæ sama èinjenica da to tako govoriš!
Ale podívej se na to takhle, za pár krátkých měsíců budeš se mnou v New Yorku, v tom nejúžasnějším městě na světě!
Ali gledaj na to ovako, za par kratkih meseci, biæeš sa mnom, u New Yorku, nejveæem jebenom gradu na svetu!
Jestli ti pomůže dívat se na to takhle.
Ako želiš to gledati na taj naèin.
Podívej na to takhle- když Carla zjistí, že jsi mě skrýval, všechny tvé otázky budou zodpovězeny kulkou do hlavy nás obou.
Гледај на то овако - кад Карла сазна да си ме сакрио, сва твоје питања ће бити решена... са метком у главу за обојицу.
Když na to takhle vzpomínám, je to sranda.
Razmišljam ponovo o tome, smešno je.
Koukni na to takhle, komerční letecké společnosti létají na 40.
Gledaj to ovako, ekonomske linije lete na 40.000 (12 km).
A je na prd, že se mě na to takhle ptáš.
Ne shvaæam kako me to možeš pitati.
Ale podívej se na to takhle.
Ali gledaj to sa druge strane:
Vždycky jste na to takhle nažhavený?
Vi ste deèki uvijek prije posla tako spremni.
Podívejte se na to takhle, byli jste požehnáni a měli ty věci 33 let, tak by jste je měli mít i nyní.
Gledajte na to kao da ste bili blagoslovljeni imati ih 33 godina duže nego što ste trebali.
Podívejte se na to takhle, jste na mizině, ale naživu.
Motri to ovako, švorc si, i još uvijek si živ.
Nemůžeš se na to takhle dívat, musíš...
Ne moraš ovo tako da posmatraš. Recimo, mogao bi da-
A podívejte se na to takhle - moderní GTI by stálo 27, 000 liber.
I razmislite, novi GTI vas košta 27.000 funti.
Ani jeden z nás se na to takhle nedívá.
Ne gledamo to na taj naèin.
Podívej se na to takhle, tentokrát se nám podařilo vyhnout se nechtěným nehodám.
Misli to ovako. Ovog puta smo uspeli da izbegnemo nepotrebne nesreæe.
Podívejte se na to takhle, Isaacu.
Gledaj to na ovaj naèin, Isaac.
Ale při skutečné úloze se svíčkou, se na to takhle nechcete dívat.
Ali za pravi problem sa svećom, ne želite da gledate ovako.
2.4197928905487s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teroristi koji su ga ukrali neæe to tako gledati. 